-
1 нижайший поклон
уст os mais profundos respeitos -
2 нижайший поклон
adjobs. inclinación servil -
3 нижайший
-
4 нижайший
-
5 нижайший
-
6 нижайший
уст. превосх. ст. к низкий нижайший поклон салому паём -
7 нижайший
1) найнижчий, (сильнее) як-найнижчий. -ший поклон - найнижчий (низенький) поклін (-лону);2) (наипокорнейший) найпокірніший, найуклініший. -шее почтение! моё -шее! - моє поважання! найуклінніше поважання! -ший слуга - найпокірніший слуга.* * *превосх. ст.найни́жчий; низе́нький, низе́сенький\нижайший ий покло́н — найни́жчий (низе́нький, низе́сенький) поклі́н (уклі́н)
-
8 низкий
επ., βρ: -зон, -зка, -зко; ниже; низший κ. нижайший.1. χαμηλός• μικρός•низкий дом χαμηλό σπίτι (χαμόσπιτο)•
низкий каблук μικρό τακούνι•
низкий рост μικρό ανάστημα•
-ое давление пара χαμηλή πίεση του ατμού•
низкий уровень развития χαμηλό επίπεδο ανάπτυξης.
2. κατώτερος•ситец -ого качества τσιτάκι κατώτερης ποιότητας.
|| μη αναπτυγμένος, καθυστερημένος•-ая культура μη αναπτυγμένος πολιτισμός.
3. (απλ.) απλός, συνηθισμένος.4. άτιμος, πρόστυχος, χαμερπής, ποταπός.5. ευτελούς καταγωγής• κατώτερος•-ое сословие κατώτερο κοινωνικό στρώμα•
-ое звание κατώτερος βαθμός.
6. παλ. περιφρ. απλός, λαϊκός.7. (για ήχο, φωνή) χαμηλός, βαθύς, μπάσος.εκφρ.низкий лоб – μικρό (στενό) μέτωπο•поклон – εδαφιαία υπόκλιση. -
9 низкий
122 П (кр. ф. \низкийок, \низкийка, \низкийко, \низкийки и \низкийки; сравн. ст. ниже, превосх. ст. нижайший 124)1. madal(-); \низкийкое напряжение el. madalpinge, \низкийкий дом madal maja, \низкийкий берег madal kallas, \низкийкий лоб madal laup, \низкийкий каблук madal(ad) konts(ad), \низкийкая температура madal temperatuur, \низкийкая квалификация madal kvalifikatsioon, \низкийкие цены madalad hinnad, \низкийкий голос madal hääl, \низкийкий поклон sügav kummardus, \низкийкого роста lühikest kasvu, \низкийкий урожай kehv v vilets v väike saak, \низкийкие показатели kehvad v viletsad näitajad, \низкийкое качество halb kvaliteet, быть \низкийкого мнения о ком halval arvamusel olema kellest;2. (без сравн. ст.) ülek. alatu, autu; \низкийкая душа alatu hing, \низкийкий поступок alatu v autu tegu;3. (без кр. ф.) madal-, alam(-); \низкийкий стиль kirj. van. madalstiil, он \низкийкого происхождения ta on alamast soost, \низкийкое сословие alamseisus, alamad kihid
См. также в других словарях:
НИЖАЙШИЙ — НИЖАЙШИЙ, нижайшая, нижайшее (устар.). превосх. к низкий в 1, 2 и 3 знач. Нижайший поклон (см. низкий). Нижайшее почтение (см. почтение). Нижайше (нареч.) кланяться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Отдавать поклон — кому. ОТДАТЬ ПОКЛОН кому. Устар. Кланяться кому либо. [Егор:] Я прислан от графа Касандра к вашему здоровью: граф приказал вам нижайший отдать поклон (кланяется в землю) (Сумароков. Рогоносец по воображению). К гостям молодая хозяйка вошла;… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Отдать поклон — ОТДАВАТЬ ПОКЛОН кому. ОТДАТЬ ПОКЛОН кому. Устар. Кланяться кому либо. [Егор:] Я прислан от графа Касандра к вашему здоровью: граф приказал вам нижайший отдать поклон (кланяется в землю) (Сумароков. Рогоносец по воображению). К гостям молодая… … Фразеологический словарь русского литературного языка
НИЗКИЙ — НИЗКИЙ, ая, ое; зок, зка, зко, зки и зки; ниже; низший и (устар.) нижайший. 1. ( зки). Малый по высоте, находящийся на небольшой высоте от земли, от какого н. уровня. Низкая ограда. Низкое кресло. Низко (нареч.) лететь. Низкое место (низменное).… … Толковый словарь Ожегова
элятив — (элатив) (от лат. elatus поднятый, возвышенный). Омонимичная с превосходной степенью форма имени прилагательного, обозначающая безотносительно высокую степень качества. Добрейший человек, широчайшие массы. Элятив часто встречается в устойчивых… … Словарь лингвистических терминов
Царица-полячка (роман) — Царица полячка Автор: Александр Иванович Красницкий Жанр: Исторический роман Язык оригинала … Википедия
тресет — а, м., ТРИСЕТ а, м. trésept m. Карточная игра в три семерки . Фасмер. Отдаю мой нижайший поклон и много щастия в трисет играть желаю. 1744. М. П. Бестужев Рюмин. // АВ 2 227. Нередко игрывали мы в реверсит <так>; виста же и бостона тогда… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
трисет — I. ТРЕСЕТ а, м., ТРИСЕТ а, м. trésept m. Карточная игра в три семерки . Фасмер. Отдаю мой нижайший поклон и много щастия в трисет играть желаю. 1744. М. П. Бестужев Рюмин. // АВ 2 227. Нередко игрывали мы в реверсит <так>; виста же и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
саламалек — а, м. salamalec m. Саламалек слово Арабское, значит мир с тобою или да хранит тебя бог. Образ приветсвия между турками и по большей части магометанскими народами употребляемый, тоже что у нас: здравствуй, доброй день. Ян. 1806. Приветствие у… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
